Gå till huvudinnehåll

Rosencrantz mot Guildenstern

Kjell Espmark

I sin memoarbok Ute i livet berättar Per Wästberg om ett telefonsamtal med Olof Lagercrantz som just lagts in på thoraxavdelningen på Karolinska sjukhuset: Han hade begärt allmän sal för att hålla kontakt med mänskligheten, nu hamnade hans ärkefiende Lars Gyllensten i sängen intill. Olof föreslog att de skulle glömma sina konflikter och på nytt bli vänner. Gyllensten, långsinnast av människor, vägrade.

Det är utgångspunkten för detta tidlösa samtal. Vi vet inte hur dialogen i verkligheten utvecklades. Både med hänsyn till den osäkerheten och av önskan att inte binda stycket till just Lagercrantz och Gyllensten har jag gett figurerna nya namn, hämtade från två bifigurer i Hamlet (tidigare utnyttjade i teatersammanhang). Samtalet går dock tillbaka på de idéer och erfarenheter som de båda kontrahenterna i verkligheten var bärare av. Replikerna kunde ha fällts.

Men tanken är att de båda antagonisterna ska företräda ideologier och hållningar utöver deras personliga bakgrund. Deras konfrontation gör anspråk på en vidare giltighet än ett gräl på det privata planet.


Kjell Espmark (1930–2022) var poet, romanförfattare, litteraturvetare och från och med 1981 ledamot

av Svenska Akademien. Han finns publicerad på ett tjugotal språk och har också tilldelats flera

internationella priser, så som Tranströmerpriset 2010, Premio Capri 2012 och Premio Letterario

Camaiore 2015. Han debuterade 1956 med diktsamlingen Mordet på Benjamin och i slutet på 1980-

talet gjorde han ytterligare en uppmärksammad debut, då som romanförfattare.

Glömskans tid är en romansvit om vårt tidevarvs sju dödssynder i vilka olika personer berättar sitt

levnadsöde och går till rätta med samhällssystemet, ofta med satirisk skärpa. Som litteraturvetare var

Kjell Espmark specialist på modernismen, med böcker om Artur Lundkvist, Harry Martinson, Martin

Lamm och Tomas Tranströmer. Hans viktigaste arbeten i ämnet är Att översätta själen och Själen i

bild som vill definiera om den modernistiska traditionen.

Ändå är det som poet han gjorde sitt allra främsta avtryck. Få har som Kjell Espmark symboliserat den

svenska lyriken sedan 1950-talet fram till idag. Och det kanske mest anmärkningsvärda i detta rika

författarskap är att han skrev sina allra mest hyllade diktsamlingar efter åttio år fyllda. Då inledde han

sin hyllade utgivning av de rolldikter som gjort honom till en älskad och vida läst poet. En utgivning

som med diktsamlingen Återliv ledde till en nominering till Augustpriset 2021.


  • Förlag: Norstedts
  • Säsong: 2020 Vår
  • Typ: Häftad
  • Ämne: Modern och samtida skönlitteratur
  • Omslag: Norstedts Ateljé
  • ISBN: 9789113109930
  • Utgivningsdatum: 7 feb. 2020

Relaterat

Andra böcker av samma författare

The Nobel Prize in Literature

Kjell Espmark

Flexband

Utgivningsdatum: 6 sep. 2025

Litteraturpriset

Kjell Espmark

Inbunden

Utgivningsdatum: 1 sep. 2025

Hemfärd till glömskan

Kjell Espmark

Häftad

Utgivningsdatum: 6 apr. 2024

En sky av vittnen

Kjell Espmark

Häftad

Utgivningsdatum: 6 maj 2023

”... att förinta detta som är jag”

Kjell Espmark

Danskt band

Utgivningsdatum: 23 jan. 2023 Recensionsdatum: 13 feb. 2023

Återliv

Kjell Espmark

Inbunden

Utgivningsdatum: 7 jan. 2021 Recensionsdatum: 25 jan. 2021

Kvällens frihet

Kjell Espmark

Inbunden

Utgivningsdatum: 11 mars 2019 Recensionsdatum: 1 apr. 2019

Martin Lamms ögonblick

Kjell Espmark

Danskt band

Utgivningsdatum: 7 maj 2018 Recensionsdatum: 28 maj 2018

Resan till Thule

Kjell Espmark

Danskt band

Utgivningsdatum: 23 juni 2017 Recensionsdatum: 10 juli 2017

Skapelsen

Kjell Espmark

Inbunden

Utgivningsdatum: 5 jan. 2017 Recensionsdatum: 23 jan. 2017

Dikter om kärlek

Kjell Espmark

Inbunden

Utgivningsdatum: 18 jan. 2016 Recensionsdatum: 8 feb. 2016

Nobelpriset i litteratur, kinesisk utgåva

Sture Allén, Kjell Espmark

Häftad

Utgivningsdatum: 10 dec. 2015

Den inre rymden

Kjell Espmark

Inbunden

Utgivningsdatum: 25 sep. 2014 Recensionsdatum: 13 okt. 2014

Hoffmanns försvar

Kjell Espmark

Inbunden

Utgivningsdatum: 26 aug. 2013 Recensionsdatum: 16 sep. 2013

Att översätta själen

Kjell Espmark

Häftad

Utgivningsdatum: 4 juli 2013

I vargtimmen

Kjell Espmark

Inbunden

Utgivningsdatum: 3 sep. 2012 Recensionsdatum: 15 okt. 2012