1Q84. Del ett, två och tre

Haruki Murakami

När Aomames taxi fastnar i Tokyos rusningstrafik får hon av chauffören rådet att kliva ur och följa en trappa ned från motorvägen. Hon gör som han säger, och i ett slag är hela hennes tillvaro förändrad. Snart inser hon att hon måste ha förflyttats till en annan verklighet till 1Q84 års värld.

Tengo drömmer om att lyckas som författare. I väntan på sitt eget genombrott får han ett märkligt uppdrag: att hjälpa en sjuttonårig flicka med att sammanställa ett manus till en litterär tävling. Han blir alltmer indragen i arbetet med romanen, och omständigheterna omkring dess innehåll och den unga författaren är minst sagt förbryllande.

Livet i 1Q84 års värld innebär valsituationer och beslut som Aomame helst skulle slippa, och hon ställs inför ett uppdrag som kommer att kräva mer av henne än något annat hon tidigare gjort. Utan att veta om det börjar hon och Tengo att närma sig varandra, men frågan är om det är möjligt för dem att mötas. Kanske är det kärlek, kanske är det något mycket mer komplicerat än så.

1Q84 Är Haruki Murakamis största litterära satsning hittills. Den utmanar vår uppfattning om sanning och tid och vad som egentligen kan rymmas i en berättelse. Romansviten omgav av stort hemlighetsmakeri när den kom ut och har slagit alla försäljningsrekord i Japan.

Denna utgåva innehåller romansvitens alla tre delar och finns endast som e-bok.

Haruki Murakami, född 1949 i Kyoto och sedan flera år bosatt i Tokyo, är en av vår tids mest omtalade och hyllade författare. Genom att förena populärkultur med en egensinnig magisk realism har han med sina romaner och novellsamlingar väckt stor uppmärksamhet och fått hängivna läsare världen över. Bara i Japan har hans senaste romaner, trilogin 1Q84 (2011) och Den färglöse herr Tazaki (2014), sålt i över en miljon exemplar var på några få dagar. Hans senaste böcker på svenska är Mordet på kommendören 1 och 2.

Vibeke Emond har översatt japanska verk från olika epoker från 1000-talet till nutid. Från italienska har hon bland annat översatt Svevo och Pirandello och från franska Proust. Av Murakami har hon översatt Underground, Sputnikälskling och 1Q84.

Förlag: Norstedts
Säsong: 2012 Senhöst
Typ: E-bok
Ämne: Skönlitteratur: allmänt

Omslag: Sara R. Acedo
Översättare: Vibeke Emond

ISBN: 9789113051994
Utgivningsdatum: 14 mars 2013

Relaterat

Utgivningsdatum: 22 okt. 2005