Pulserande debut om makt och begär
20 februari 2024 - Senast uppdaterad 12 februari 2025
”Jag har aldrig läst en bättre skildring av vad det innebär att
ifrågasätta identiteten och det egna jaget.”
VOGUE
"En enastående debut"
The New York Times Book Review
OM BOKEN
En ung kvinna lever ett vanligt liv i Brooklyn, New York. Hon har en pojkvän, som hon tycker om. Tillsammans har de en katt. Vardagen blinkar inte av tusen lampor, men omfamnar henne där hon går till sitt jobb på universitetet. På kvällarna tycker hon om att skriva dikter och drömmer om att bli förförd av äldre kvinnor. Men drömmarna är just det, drömmar. Så en natt träffar hon en kvinna i en bar, och störtar rakt in i en förtärande affär. En enorm våg av begär sköljer över henne och får henne att lämna sitt gamla jag bakom sig.
Maggie Millners fängslande debut är en bländande kärlekshistoria på vers som utforskar besatthet, kön, identitet och litterär förvandling. Kupletter berättar om relationers begränsningar, om kåthet, svartsjuka och besvikelse – och påminner oss om förälskelsens kraft, om hur magiskt det kan vara när de vi älskar visar oss vilka vi verkligen är.
OM FÖRFATTAREN
Poeten Maggie Millner är född och uppvuxen på landsbygden i delstaten New York. Hon undervisar i skrivande på Yale och är redaktör på The Yale Review. Hennes dikter har publicerats i bland annat The New Yorker och The Paris Review. Kupletter är hennes debutroman.
YOLANDA AURORA BOHM RAMIREZ är född i Växjö 1987 och senare bosatt i Stockholm. Hon är verksam som poet, föredragshållare och översättare. År 2021 tilldelades hon Natur & Kulturs översättarstipendium.
Titel: Kupletter
Författare: Maggie Millner
Översättning: Yolanda Aurora Bohm Ramirez
Släppdag: 9 mars
Recensionsdag: 27 mars
Kontakter
Casia Bromberg
Förläggare, BrombergsBrombergs
Senaste nytt
B. Wahlströms utgivning våren 2026
Bland vårens utgivning hittar vi två enhörningar, ett gäng olycksdrabbade killar och en novellsamling med hög igenkänning om hur det är att vara tonåring. Samuel Sattin och konstnärsteamet Gurihiru har gjort en ny tappning av Osamu Tezukas serie om den lilla enhörningen Unico. I Uppvaknandet får vi följa med på ett äventyr i ett främmande land när Unico förvisas från himlen efter att ha upprört kärleksgudinnan Venus. Sune ska på sitt livs första kollo. Med Sofie! Det är nästan för bra för att vara sant! Väl på plats blir det däremot inte riktigt som Sune har tänkt sig – grupperna på kollot visar sig vara allt annat än vänner och märkliga saker börjar hända ... Christina Lindström skriver böcker för många olika åldrar, men särskilt hyllad är hon för sina ungdomsböcker. Hon kan sin målgrupp och hon tar sina läsare på allvar. Hålla andan är en samling noveller som berör skola, familj, kompisar, kärlek, förväntningar och besvikelser. Läs mer om vårens utgivning och beställ recensionsexemplar i vårt pressrum. Där hittar du även vårt bildarkiv.
Rabén & Sjögrens utgivning våren 2026
Barnpsykologen Reyhaneh Ahangaran har skrivit flera omtyckta böcker om barn och deras känsloliv. I vår kommer äntligen en känslobok för förskoleåldern! Johan Unenge, välkänd författare och illustratör, är även skejtare och vet precis hur det känns när man sparkar ifrån och rullar i väg de där allra första gångerna. I Betongskräck möter vi Rillo som bara älskar allt som har med skateboard att göra. Förutom en grej – att trilla. Roligt och fartfyllt om att övervinna sin rädsla och göra det man drömmer om. Ellen Strömberg belönades med Augustpriset 2022 för Vi ska ju bara cykla förbi. Efter sina framgångsrika ungdomsromaner har hon nu ramat in dynamiken i en sjätteklass med bländande precision. Läs mer om böckerna och beställ recensionsexemplar i vårt pressrum där du även hittar vårt bildarkiv.
Brombergs utgivning våren 2026
Här är Brombergs utgivning våren 2026. Läs mer i vårt pressrum där du också hittar vårt bildarkiv och kan beställa recensionsexemplar.
Norstedts skönlitterära utgivning våren 2026
Här är Norstedts skönlitterära utgivning våren 2026. Läs mer om böckerna, beställ recensionsexemplar och boka författarintervjuer i vårt pressrum där du också hittar vårt bildarkiv.
Norstedts faktautgivning våren 2026
Här är Norstedts faktautgivning våren 2026. Läs mer om böckerna, beställ recensionsexemplar och boka författarintervjuer i vårt pressrum där du också hittar vårt bildarkiv.
Nobelpriset i litteratur till László Krasznahorkai
”För hans visionära och kraftfulla författarskap, som mitt i undergångens fasa upprätthåller tron på konstens möjligheter”, säger Mats Malm.
Bröderna Lejonhjärta ges ut i ny ”förbjuden” utgåva
I samband med Banned Books Week Sverige ges Bröderna Lejonhjärta – Astrid Lindgrens tidlösa berättelse om kampen mellan ont och gott – ut i en särskild specialutgåva med texter om yttrandefrihet och förbjudna böcker. Utgåvan innehåller även information om hur Bröderna Lejonhjärta spreds via hemliga nätverk i Tjeckoslovakien på 80-talet och avslutas med efterord av Laurie Halse Anderson, 2023 års mottagare av Astrid Lindgren Memorial Award.
Nya kommunikations- och marknadschefer på Norstedts och Rabén & Sjögren
Norstedts Förlagsgrupp strukturerar om och tillsätter Sara Dobareh som kommunikationschef för Norstedts och Jenny Edh Jansen som marknadschef för Rabén & Sjögren.
Per Olov Enquists pris 2025 går till författaren Kathrine Nedrejord
Kathrine Nedrejord är årets mottagare av Per Olov Enquists pris. Hon är aktuell med romanen Sameproblemet, som gavs ut i Norge 2024.
Norstedts.se utvalt till Svensk Webbkonst
Många i bokbranschen känner till Svensk Bokkonst som sedan 1933 lyfter fram och inspirerar hög kvalitet i bokproduktion. Nya initiativet Svensk Webbkonst är detsamma för digitala verk. Den fjärde september blev Norstedts.se utvalt till Svensk Webbkonst.
Norstedts byter ut klassisk fasadskylt
Norstedts välkända blå fasadskylt på Riddarholmen släcks i dagarna för en teknisk uppgradering.
Norstedts Förlagsgrupp lanserar Norstedts Spektra – ett nytt digitalt förlag för ljudboksserier
Norstedts startar ett nytt förlag, Norstedts Spektra, som ska bli Sveriges mest attraktiva digitala förlag. Därmed positionerar sig Norstedts ytterligare inom bokbranschens snabbast växande segment.
Krakel Spektakel! Bjarke Stenbæk Kristensen tilldelas Lennart Hellsing-stipendiet
Med lakritspipor och polkagrisar firas idag den hyllade illustratören och författaren Bjarke Stenbæk Kristensen med Lennart Hellsings uppmuntran på 100 000 kronor som delas ut av Rabén & Sjögren.
Anmälan öppnar för Den stora läsutmaningen 2025
Den stora läsutmaningen är tillbaka och nu välkomnas Sveriges fjärdeklassare till ett nytt kapitel av läsäventyr! Anmälan öppnar idag 27 maj och tillsammans med årets tävlingsledare står flera kända författare redo att peppa de deltagande eleverna i mål.
27.200 sagostunder med Lässtegen
I januari lanserade Rabén & Sjögren och Junibacken det läsfrämjande initiativet Lässtegen för Sveriges förskolor. Genom sagostunder och inspirerande material får barnen en tidig introduktion till litteratur, med mål att skapa ett livslångt läsintresse. Nu är vårens tävling över och resultatet är hela 27.200 sagostunder bland de deltagande förskolorna.
