Amanda Svensson kan få International Booker Prize 2023
Romanen Ett system så magnifikt att det bländar på långlistan till det prestigefyllda priset.
Amanda Svenssons roman Ett system så magnifikt att det bländar kom ut på svenska 2019 och hyllades av både kritiker och läsare. Nu finns den med på långlistan till årets International Booker Prize, ett av litteraturvärldens finaste priser.
Linda Altrov Berg, Amanda Svenssons agent på Norstedts Agency:
– Redan vid första läsningen insåg vi på Norstedts Agency att Amanda Svenssons Ett system så magnifikt att det bländar skulle passa väl för anglosaxiska läsare. Förlaget Scribe har ända sen de förvärvade rättigheterna jobbat med siktet inställt mot en nominering. Det känns underbart och faktiskt inte mer än rätt att Amandas Svenssons roman i Nichola Smalleys kongeniala översättning nu uppmärksammas i detta fina sammanhang.
– Vi har följt hennes författarskap ända sedan debuten med Hey Dolly, 2008, och kan tydligt se hur hennes arbete som översättare från engelska (Ali Smith, Salman Rushdie, Tessa Hadley, Lea Ypi, Leila Mottley med fler) har påverkat författarskapet, säger Linda Altrov Berg.
Molly Slight, förlagschef på Scribe:
– Jag är så glad över att Amanda Svenssons fängslande och intrikata roman Ett system så magnifikt att det bländar, superbt översatt av Nichola Smalley, är nominerad till the International Booker Prize. Det är en briljant läsupplevelse, den lurar in dig med sina udda karaktärer och sina ovanliga händelsebågar, och håller kvar dig med den fascinerande, övergripande frågan: är vi fria att skapa våra egna öden eller är vi bara del av ett system bortom vår kontroll?
A System So Magnificent It Is Blinding, som romanen heter i översättning, gavs ut i Storbritannien förra året och hyllades av både The Guardian och The Telegraph.
Amanda Svensson är författare, kulturskribent och översättare. Hon debuterade med den uppmärksammade Hey Dolly (2008), som följdes av den Augustprisnominerade Välkommen till den här världen (2011) och Allt det där jag sa till dig var sant (2014).
Hon tilldelades Per Olov Enquists pris 2019 samt Svenska Dagbladets litteraturpris samma år för romanen Ett system så magnifikt att det bländar.
För mer information kontakta Linda Altrov Berg, Norstedts Agency linda.altrovberg@norstedts.se 08-769 87 18
Kontakter
Katarina Lindell
Kommunikationsansvarig NorstedtsSenaste nytt
Anna Jansson skriver ny cosy crime-serie
Anna Jansson, en av våra mest lästa och älskade författare med över 7 miljoner sålda böcker i Sverige, startar nu en ny serie vid sidan av Maria Wern och Bergslagens blå. I cosy crime-serien Fredrika Fredmans Flytt- och begravningsbyrå återvänder Anna Jansson till sina egna hemtrakter på Gotland där tänkvärd och underhållande spänning möter fängslande livsöden i charmig småstadsmiljö. Första delen På liv och död släpps den 4 januari.
Jonas Gardells klassiker ges ut på engelska
Den 26 november ger Norstedts ut Jonas Gardells hyllade roman Torka aldrig tårar utan handskar på engelska med titeln Don’t Ever Wipe Tears Without Gloves i översättning av Rachel Willson-Broyles.
Oskar Kroon och Lisen Adbåge skapar julmagi i Glitterkalendern
En glittrig adventskalender, en snöstorm och en underbar men envis farmor (som bor vid en fyr). I Oskar Kroons och Lisen Adbåges Glitterkalendern flyter fantasi och verklighet samman i en varm, lite sorglig och humoristisk julsaga. Boken utkommer 25 september och är uppdelad i 24 kapitel – ett för varje dag fram till jul.
Johanna Mo skriver vidare på Wallander
Johanna Mo skriver nya böcker med Kurt Wallanders dotter Linda i centrum. Den första boken utkommer våren 2027 på Norstedts.
P.O. Enquists pris 2026 går till författaren Balsam Karam
Balsam Karam är årets mottagare av P.O. Enquists pris. Hon är aktuell med romanen Mörk materia som gavs ut 2025.
Penny Parnevik debuterar som barnboksförfattare
Den 9 oktober gör Penny Parnevik författardebut med bilderboken Bettie – en helt (o)vanlig tjej, illustrerad av Lauren Parks. En varm och humoristisk berättelse om att göra sitt bästa, även när resultatet blir något helt annat än det man hade tänkt sig.
Utländska författare till Bokmässan
Norstedts och Brombergs välkomnar flera internationella författare till Bokmässan i Göteborg; Elizabeth George, Jack Fairweather och Viola Ardone.
Rabén & Sjögren satsar på Sveriges starkaste barnboksvarumärken – rekryterar Lisa Ragvals
Rabén & Sjögren och B. Wahlströms inrättar en ny roll med ansvar för IP- och affärsutveckling. Till tjänsten rekryteras Lisa Ragvals, som får uppdraget att utveckla förlagens samarbeten med några av Sveriges mest välkända författare och karaktärer för att skapa nya affärsmöjligheter och nå ännu fler läsare.
Anna Levahn ska leda NFG:s satsning på kommersiella imprint
Anna Levahn blir kommersiell chef för Printz Publishing, Spektra och Lavender Lit. I den nya organisationen samlas de tre förlagen under ett gemensamt tak för att stärka sin kommersiella utgivning och dra större nytta av Norstedts Förlagsgrupps resurser.
Mari Jungstedt är tillbaka med ny kriminalserie!
Första delen i Polarserien kommer den 2 oktober 2026 Mari Jungstedt är en av Sveriges mest framgångsrika och folkkära författare. Med Knutasserien och Málagasviten har hon sålt åtta miljoner exemplar bara i Sverige och är utgiven i fler än 20 länder. I höst kommer första delen, När göken tystnar, i hennes nya kriminalserie som rör sig mellan Jämtlands dramatiska fjällvärld och Arktis ödsliga vidder.
Läsduellen ska stoppa sommarlovstappet i läsning
När skolorna stänger för sommaren minskar många barns läsning – det så kallade sommarlovstappet. För att motverka tappet och hålla läslusten vid liv lanserar Rabén & Sjögren och Bokus Läsduellen, en konkret och lekfull läsutmaning där barn och vuxna läser tillsammans under sommarlovet.
Illustratören David Henson får Lennart Hellsing-stipendiet år 2026
Med lakritspipor och tårtor firas idag illustratören David Henson med Lennart Hellsings uppmuntran på 100 000 kronor.
David Sundin leder årets läsäventyr – Anmälan öppnar för Den stora läsutmaningen 2026
Den stora läsutmaningen är tillbaka! Idag, 3 juni, öppnar anmälan till Sveriges största lästävling, en nationell satsning för årskurs 4 som på bara fem år växt till en rörelse där över en kvarts miljon barn deltagit sedan starten. Årets tävlingsledare är David Sundin, programledare känd från Melodifestivalen och Bäst i test, och en av landets mest lästa barnboksförfattare bakom bland annat Boken som inte vill bli läst.
Claes de Faire ny VD för Norstedts Förlagsgrupp
Styrelsen meddelar idag att Claes de Faire har utsetts till ny VD för Norstedts Förlagsgrupp. Claes de Faire efterträder Linda Säresand, som nyligen lämnat förlagsgruppen.
Linda Säresand lämnar Norstedts Förlagsgrupp
Linda Säresand har efter 15 år i bolaget, varav de senaste åren som vd, beslutat sig för att lämna uppdraget som vd för Norstedts Förlagsgrupp för att söka en ny utmaning.
