Vad vi kan förstå
Ian McEwan
Året 2014: Vid en middag hedrar den berömde poeten Francis Blundy sin frus födelsedag genom att läsa en dikt som han tillägnar henne. Ingen av vännerna runt bordet anar att dikten ska komma att bli ett litterärt mysterium som ska diskuteras i generationer framöver.
Året 2119: Stora delar av världen har drabbats av stigande havsnivåer efter en katastrofal kärnkraftsolycka. De som överlever hemsöks av minnet av den rika värld som nu gått förlorad. I det som en gång var England gräver litteraturforskaren Thomas Metcalfe i arkiven från denna avlägsna tid och fascineras av den frihet och de möjligheter som då rådde. Plötsligt får han upp en ledtråd till vad som hände den mytomspunna dikten skriven av Francis Blundy hundra år tidigare. Kan diktens upptäckt avslöja en berättelse som innefattar både en omvälvande kärlek och ett brutalt mord?
Ian McEwan har skrivit ännu en mästerlig roman som utforskar mänsklighetens mest grundläggande frågor om kunskap och kärlek, i vilken läsaren tvingas ifrågasätta sitt eget förhållande till tiden och minnet.
"En av världens bästa nu levande författare." Sunday Times
Ian McEwan är född 1948 i Hampshire, England. Han tillbringade stora delar av sin barndom i Östasien, Tyskland och Nordafrika eftersom hans far, som var officer, var utposterad där. Han kom tillbaka till England då han var tolv år gammal.
Ian McEwan studerade litteraturvetenskap och kreativt skrivande. Efter ett antal novellsamlingar kom hans första roman Kärlekens raseri 1997. Året därpå kom Amsterdam som gav Ian McEwan Bookerpriset. Han har sedan dess blivit nominerad till Bookerpriset sex gånger.
Ian McEwan anses vara en av Englands främsta författare. Han debuterade 1976 med novellsamlingen First love, Last Rite. Sedan dess har han skrivit en rad romaner, bland annat Försoning, Lördag, Hetta, Uppdrag Tooth och Maskiner som jag.
Khashayar Naderehvandi, född 1981, debuterade 2011 med diktsamlingen Om månen alls syntes och har sedan dess gett ut både romaner och diktsamlingar. Förutom sitt författarskap har han varit verksam som forskare, skrivlärare och redaktör. Hans senaste bok är doktorsavhandlingen Vem vittnar för vittnet? (2020).
Kommunikationsansvarig
- Fanny Birath
- fanny.birath@norstedts.se
- Förlag: Brombergs
- Säsong: 2026 Vår
- Typ: Inbunden
- Ämne: Skönlitteratur: allmänt
- Översättare: Khashayar Lykke Naderehvandi
- Omslag: Sara R. Acedo
- ISBN: 9789178094417
- Utgivningsdatum: 5 jan. 2026
- Recensionsdatum: 21 jan. 2026