Vålnaden in
Isabella Hammad
Efter att ha levt i självvald exil i London i många år reser skådespelerskan Sonia tillbaka till familjen i Haifa för att slicka såren efter en katastrofal kärleksrelation och hälsa på sin syster Hanin. Snart träffar Sonia den karismatiska teaterregissören Mariam och hamnar mitt i repetitionerna av Hamlet på en teater i Ramallah på Västbanken. Hon går med på att spela Gertrude och dagarna fylls av att nöta in de klassiska replikerna på arabiska, tillsammans med en trupp entusiastiska egocentriker som förenas i viljan att introducera Shakespeare för en arabisk publik.
Samtidigt som premiären närmar sig blir det allt tydligare hur stora och våldsamma svårigheter en palestinsk teatergrupp står inför och mitt i allt anar Sonia att det finns en skrämmande och spännande möjlighet att lämna sitt gamla jag bakom sig och börja om på nytt i sina förfäders hemland.
Isabella Hammads andra roman efter kritikerrosade Parisaren är en passionerad och tankeväckande berättelse om skapande i ockuperat land, om diaspora, flykt och kraften i ett delat motstånd.
Isabella Hammad är född i London med palestinska föräldrar. Hon har examen i engelska från Oxford och 2013 tillbringade hon ett år i Jordanien och på Västbanken på ett stipendium från Cambridge; under vistelsen påbörjade hon research för romanen Parisaren.
Kommunikationsansvarig
- Katarina Lindell
- katarina.lindell@norstedts.se
- Förlag: Norstedts
- Säsong: 2024 Höst
- Typ: Inbunden
- Ämne: Skönlitteratur: allmänt
- Översättare: Alva Dahl
- Omslag: Sara R Acedo
- ISBN: 9789113125145
- Utgivningsdatum: 19 sep. 2024
- Recensionsdatum: 30 sep. 2024
