Vad är det som surrar? Varifrån kommer våra goda frukter och bär egentligen?
Det är tur för oss att insekter älskar blommor. Inuti dem hittar de mat som sockersöt nektar och näringsrik pollen och när de sedan flyger mellan blommorna så flyttar de pollen från en blomma till en annan. De hjälper till så att växten kan få frukt. Det kallas pollinering och är en förunderlig sak i naturen!
Det är faktiskt alla bin, skalbaggar, fjärilar och blomflugor som pollinerar och ser till att det blir hallon och äpplen, raps till olja och klöver till korna som ger oss mjölk.

Här kan vi på riktigt nära håll se hur pollineringen går till och vi får möta några av våra vanliga svenska pollinatörer.

Bakom denna vackra bok står illustratören Aron Landahl och eldsjälarna Anna Lind Lewin och Lotta Fabricius Kristiansen som driver Pollinera Sverige och arbetar för att sprida kunskap om pollinerande insekter och deras livsviktiga arbete.

Anna Lind Lewin är född 1961 och har en bakgrund som formgivare. Idag arbetar hon brett som kommunikationskonsult inom gastronomi, jordbruk och hållbarhet. Hon är grundare av Pollinera Sverige och Pollineringsveckan, tillsammans med Lotta Fabricius Kristiansen.

Hon har författat eller medarbetat i en rad böcker om mat, som Barnens Bästa-serien (2008), Fattiga Riddare och andra kökshjältar (2009) och Hirams Bästa kokbok (2011).

Lotta Fabricius Kristiansen är född 1970. Hon är biodlare, folkbildare och forskare på SLU, samt grundare av Pollinera Sverige och Pollineringsveckan, tillsammans med Anna Lind Lewin. Hon har tidigare författat eller varit medförfattare till en rad faktaböcker om biodling, som Mina första år som biodlare (2016), Drottningodling steg för steg (2018) och Hälsa från bikupan (2020).

Aron Landahl är född 1984 i Visby och nu bosatt i Uppsala. Han är illustratör, musiker och sjuksköterska. Aron debuterade med mysrysaren Dropp dropp (2019) och har sedan dess illustrerat flera böcker med texter av Barbro Lindgren. 2023 kom Arons andra egna bilderbok Alla äter alla, en läskig och spännande bok om det biologiska kretsloppet som balanserar på gränsen mellan faktabok och konstbok. Boken blev augustnominerad i kategorin bästa barn och ungdomsbok.