Marions slöja

Roy Jacobsen
Roy Jacobsen har med Marions slöja skrivit en av de mest spännande och tankeväckande romanerna på senare tid om kvinnomord och fördomar - inte minst läsarens egna - i ett mångkulturellt samhälle.
Den kvinnliga polisen Marion, frånskild mor med en tonårig son, ingår i ett hemligt efterforskningsteam vid Oslopolisen, en multikulturell och multikonfessionell enhet. De får utreda ett egendomligt fall. I en container med glaskross har man funnit en mördad ung kvinna av pakistanskt ursprung. Hon är tjugo år gammal, klädd i den traditionella slöjan, hijab, och hon saknar vänster hand. Är det ett rasistdåd? Eller ett hedersmord?
Det visar sig snart att hon heter Nasreen, att hon vanligtvis inte bar slöja och att hon hade en norsk pojkvän. Efter två månaders efterforskningar utan resultat hittar man till slut en kvinnohand i en samling sopor på Ulvøya.
Handen bär Nasreens ring. Men det är inte hennes hand.
Marions slöja är en bok som har spänningsromanens intrig, men som också för en viktig moralisk-etisk diskussion i en fullödig romans form.
Roy Jacobsen, född 1954 i Oslo, debuterade 1982 som författare efter att ha haft en rad yrken, bland annat valfångare, snickare, lärare och vårdbiträde på en psykiatrisk klinik. Hans stora genombrott kom med romanen Segerherrar (1991) som bland annat belönades med det svenska Ivar Lo-priset. De senaste romanerna, De osynliga (2014), Vitt hav (2016), Fartygets ögon (2019) och Bara en mor (2021), vilka utspelas på en ö i Nordnorge, har hyllats av en enig kritikerkår. Roy Jacobsen är ledamot av Norska Akademien och är bosatt i Oslo.
Staffan Söderblom, född 1947, debuterade 1977 med diktsamlingen Landskapsrum 12, vilken två år senare följdes upp med Siktdjup: oktober. I takt med att hans rykte som poet och essäist ökade arbetade han under flera år som redaktör på Norstedts förlag. År 1996 blev han adjungerad professor och konstnärlig ledare vid Litterär gestaltning i Göteborg. Sedan dess har han haft ett slags inofficiellt mentorskap för en stor del av den yngre svenska författarkåren.
- Förlag: Norstedts
- Säsong: 2010 Vinter
- Typ: Inbunden
- Ämne: Skönlitteratur: allmänt
- Översättare: Staffan Söderblom
- ISBN: 9789113019314
- Utgivningsdatum: 11 jan. 2010
- Recensionsdatum: 1 feb. 2010