Sagor, hyss & äventyr

Astrid Lindgren

Illustratör: Kristina Digman, Hans Arnold, Marit Törnqvist, Ilon Wikland, Ingrid Vang Nyman, Björn Berg

Astrid Lindgrens bästa bilderböcker i en fantastisk presentbok.

En härlig presentbok och högläsningsskatt för barn som ännu inte börjat skolan. Här är elva av Astrid Lindgrens underbara sagor och oslagbara hyss i bilderboksform. Pippi, Emil, Madicken, Karlsson på taket ... möt dem allihop!

Boken är på 192 sidor i färg med massor av helsidesillustrationer som ger bilderbokskänsla.

Illustratörer är Ilon Wikland, Ingrid Vang Nyman, Björn Berg, Marit Törnqvist, Hans Arnold och Kristina Digman.

Innehåll:
Känner du Pippi Långstrump?
Draken med de röda ögonen
Pelle flyttar till Komfusenbo
Emil och soppskålen
Pontus börjar skolan (ur Bara roligt i Bullerbyn)
Allrakäraste syster
Peter och Petra
Titta, Madicken, det snöar!
I skymningslandet
Karlsson är bäst i klassen
Jag vill inte gå och lägga mig!

Astrid Anna Emilia Lindgren föddes den 14 november 1907 på gården Näs utanför Vimmerby i Småland och dog den 28 januari 2002 i hemmet på Dalagatan 46 i Stockholm. Hon skrev 34 kapitelböcker och 41 bilderböcker som tillsammans sålt i hisnande 165 miljoner exemplar och översatts till över 100 språk. Pippi Långstrump, Emil i Lönneberga, Bröderna Lejonhjärta, Tjorven & Skrållan, Bullerbybarnen, Madicken, Ronja...

Miljoner barn och vuxna över hela världen älskar dessa figurer och känner sig helt hemma i Villa Villekulla, Körsbärsdalen, Snickerboa, Junibacken och på Saltkråkan. Alla dessa världar är skapelser av Astrid Lindgren – den mest lästa barnboksförfattaren i världen.

Minst en lycka om dagen

Jag är född i Göteborg 1959 och uppväxt i Båstad. Efter ett antal konstskolor i Stockholm och Konstakademin i Köpenhamn har jag målat, skulpterat, arbetat med grafisk formgivning och restaurering.
Jag bor med Mikael, som också är konstnär, och våra två barn i en gammal skola utanför Halmstad.

2001 debuterade jag som barnboksillustratör med Sanna Töringes Vår hemliga trädgård. För mig är det en nästan ofattbar lyx att få arbeta med det som jag tycker är roligt, även om det stundtals har baksidor och våndor. Kanske är jag något så omodernt som en lycklig människa. Om man som barn lär sig att se och uppleva saker runt omkring sig; blommor, insekter, fåglar, moln eller upplever glädjen av att läsa böcker och lyssna på musik så hittar man minst en lycka om dagen, livet ut. Tror jag.

---------------------

Kristina Digman har sedan debuten 2001 illustrerat cirka 20 böcker och medverkat i en lång rad antologier. Hon har belönats med Elsa Beskow-plaketten för sina bilder. Floras kulle (2008) var hennes debut som textförfattare. För den fick hon Slangbellan för bästa svenska debutantbok 2008. Sällan har en debutbok blivit så prisad av recensenterna! 2012 fick hon Ottilia Adelborgspriset.

Hans Arnold (1925-2010)

I över femtio år tecknade Hans Arnold mest skräckbilder, men även sagomotiv och surrealistiska bilder.

Hans Arnold föddes i den lilla katolska staden Sursee i Schweiz den 22 april 1925. Fadern Ervin var veterinär och yrkesmilitär, modern Greti hemmafru. I familjen ingick också äldre systern Hedy och yngre brodern Paul.

Lille Hans spelade fiol i stadens operettorkester där fadern spelade förste älskarrollerna. Hans Arnold hade en strängt katolsk uppfostran med stark tro på himmel och helvete. I skolan kunde lärarnas uppfostringsmetoder liknas vid rena tortyren med inlåsning i mörkercell och slag på händerna efter att de gnidits in med salt. Tecknandet började med karikatyrer av lärarna som Hans sålde till sina kamrater.
1936 antogs han till konstfack i Luzern. Efter att ha gått i lära hos en filmtecknare köpte han dennes utrustning och startade ateljé i sitt pojkrum hos föräldrarna. Hans första film var en reklamfilm för en möbelfirma.
1946 åkte han med några vänner till Paris. Han arbetade under en kort period på ateljé Grimault, tecknade kroki och levde nattliv.

Till Sverige kom han 1948. Sitt yrkesliv inledde han på Sagokonstfilm, där han extraarbetade. Därefter fick han arbete som illustratör på Högerpressens nyhetsbyrå. Illustrationer i Svenska Dagbladet ledde till att han blev anlitad av Åhlen & Åkerlunds Förlag som hade alla veckotidningar. Det dröjde inte länge förrän han blev ARNOLD - skräcktecknaren med hela svenska folket. Detta tack vare Veckans Chock i Vecko Revyn 1954-74.

Hans Arnold hade under alla år en bred och trogen publik. På senare år fick hans bilder förnyad uppmärksamhet och de har visats i en lång rad utställningar. Ja, sin första utställning hade Hans Arnold redan 1959 på galleri Färg och form.

Konstnärinnan och författarinnan Vera Nordin blev hans hustru 1955. Ett år senare föddes tvillingarna Ylva och Björn. Familjen bodde i Hässelby fram till 1976, då de flyttade till Gamla Stan. Där levde hans Arnold fram till sin död hösten 2010.

Marit Törnqvist, född 1964 i Uppsala, bor sedan fem års ålder i Nederländerna. Hon lever med man och barn i Amsterdam, i ett kanalhus nära Anne Franks hus. Sommar- och vintersemestrar tillbringar hon på en liten gård i Östergötland. Från 1982 till 1987 gick Marit på konstakademin i Amsterdam. Hon illustrerar framför allt barnböcker men har även skrivit några böcker; Liten berättelse om kärlek, Blåsa såpbubblor i Burundi (2007) Flickan som försvann (2014), Fabians fest (2016) och Den lyckliga ön (2018).

Direkt efter examen på konstakademin fick Marit Törnqvist chansen att illustrera två bilderböcker för Rabén & Sjögren: När Bäckhultarn for till stan av Astrid Lindgren och Julkarpen med text av Rita Törnqvist. Efter debuten illustrerade Marit ytterligare tre berättelser av Astrid Lindgren, När Adam Engelbrekt blev tvärarg, I Skymningslandet och Sunnanäng.

Som barn tillbringade Marit skolloven på familjens gård i Småland och hon känner väl till den miljö Astrid Lindgren beskriver i sina böcker. Inte bara de röda husen, snickarglädjen på verandan, utedass och blommande körsbärsträd. Även böndernas liv som hon såg på nära håll hos ett syskonpar i granngården. Där hjälpte Marit till varje dag i ladugården, detta har haft stort inflytande på hennes bilder. ”Det var som att flytta till en annan tid när man körde hölass från ’lyckorna’ i skogen eller när prästen kom på symöte.”

När Marit illustrerade I Skymningslandet lämnade hon Småland för en ny miljö – stadsmiljön. Under arbetet flög Marit och Astrid vid ett tillfälle luftballong över Stockholm, så att Marit skulle få se hur staden såg ut uppifrån. Göran och herr Liljonkvast flyger ju över Stockholm i skymningen.

Här i Sverige känner vi också Marit Törnqvist som scenograf till Sagotåget och Villa Villekullasalen på Junibacken i Stockholm. För att den värld hon skapade skulle vara så trogen Astrid Lindgrens värld som möjligt, hade Marit nära kontakt med Astrid under arbetets gång. Texten till Sagotåget blev den sista texten som Astrid Lindgren skrev. Om detta samarbete med Astrid skrev hon i vänboken Allrakäraste Astrid som kom ut 2002 på Rabén & Sjögren. 1996 invigdes Junibacken. Fram till maj 2003 var Marit konstnärlig rådgivare. Hon jobbar fortfarande med formgivning av möbler, leksaker och ny scenografi. Hennes bildmaterial till Sagotåget på Junibacken finns samlat i boken Sagoresan (Eriksson & Lindgren, 2006).

Marit Törnqvist har också illustrerat ett flera holländska bilderböcker. Många av dem har översatts till svenska. Pikkuhenki, Du är det finaste, Hjältar i strumplästen är några exempel av prisbelönade böcker som kom ut i Sverige. Sommaren 2010 kom visboken Du och jag och min lilla cykel, en poetisk visbok med sånger av Jujja och Tomas Wieslander.

Sedan 2015 har Marit Törnqvist tagit initiativ till olika stora bokprojekt för flyktingbarn i olika länder. I Sverige tog hon initiativet till att 30.000 bilderböcker på arabiska delades ut på flyktingboenden mars 2015. Ett år senare kom en antologi på arabiska för barn ut i Nederländerna som delades ut till alla flyktingbarn från Syrien och ordnade hon en stor författarturné längs flyktingförläggningar i Nederländerna. Marit arbetar också aktivt i bokprojektet ’Read with me’ i Iran, som ger de mest utsatta barnen i landet tillgång till böcker och workshops.

Marit Törnqvists böcker finns översatta till många språk; holländska, franska, tyska, finska, norska, engelska, japanska, kinesiska, koreanska, spanska och danska, farsi, ryska, arabiska, vietnamesiska.

Marit har deltagit i utställningar över hela världen.

Priser och stipendier (ett urval):

Stipendier från Författarfonden och Konstnärsnämnden, 1989 och 1991
Pris för bästa illustrerade bok, Stedelijk museum, Amsterdam, 1992
Hedersomnämnande "Årets stockholmska" för scenografin på Junibacken, 1996
Silvergriffeln (författarpris) för Liten berättelse om kärlek, 1996
Lidmanpriset för scenografin på Junibacken, 1997
List of Honour IBBY, Holland, illustrationer ur Helden op sokken
av Annie Makkink, 1997
Holländska barnbokshandelns pris, ”Kinderboekwinkelprijs”, för
Jij bent de liefste (Du är de finaste, med dikter av Hans och Monique Hagen), 2002
Emil-priset 2004
Sunnanäng valt av Svensk Bokkonst 2004
Nominering Belgiska Guldugglan 2006 för bilderna i Pikkuhenki
Guldpensel Nederländerna 2006 för bilderna i Pikkuhenki
Nominering Deutscher Jugendliteraturpreis för Pikkuhenki
Peter Pans Silvertjärna för Pikkuhenki
Nominering för ALMA-priset 2010 - 2019
Löfska kulturpriset 2013
White raven, tyskland Större än en dröm
Shortlist Hans Christian Andersenpriset 2016
Astrid Lindgrens Världs Stipendium 2016
Solkatten stipendium 2018
Boekenpauw 2018
Silvergriffeln 2018
IBBY-iRead Outstanding Reading Promotor Award 2020

Bibliografi (enbart böcker utkomna i Sverige):

Liten berättelse om kärlek, 1995
Uppfinnarleken – ett kortspel, 1999
Flickan som försvann, 2014
Fabians fest, 2016
Den lyckliga ön, 2018

Tillsammans med Astrid Lindgren:

När Bäckhultarn for till stan, 1989 och 2001
När Adam Engelbrekt blev tvärarg, 1991
I Skymningslandet, 1994
Sunnanäng, 2003
Sagoresan, 2006
Kalle - den lille tjurfäktaren, 2019
Alla ska sova, 2019
När Johan fick en liten kalv, 2020

Tillsammans med Rita Törnqvist:

Julkarpen, 1989
Våghalsen, 1992
Den gamle musikanten, 1993

Tillsammans med övriga författare:

Hjältar i strumplästen, text: Annie Makkink, 1998
Du är det finaste, text: Hans och Monique Hagen, 2001
Pikkuhenki, text: Toon Tellegen, 2006
Du och jag och min lilla cykel, text: Jujja Wieslander, 2010
Större än en dröm, text: Jef Aerts, 2013

Övrigt:

Olika antologier
Bidrag i boken Allrakäraste Astrid
Min Skattkammare, Natur och Kultur, del I-VI. Omslag, formgivning samt serielösning.

Ilon Wikland föddes 1930 i Estland och kom som 14-årig flykting till Sverige. Hon utbildade sig på Konstfack och Signe Barths målarskola, och 1954 fick hon uppdraget att illustrera Mio, min Mio. Sedan dess har hon illustrerat nästan alla Astrid Lindgrens böcker, men också Edith Unnerstads om Pip-Larssons och Hans Petersons om Magnus.

Ilon Wikland lägger ner en oerhörd möda på alla detaljer i miljön. Hon vill vara säker på att exakt kunna fånga personernas karaktärer. Och hon lyckas också alltid. Hennes egna barn har varit inspiration till Bullerby-barnen och många andra trubbnosiga och rundkindade ungar. Värre var det med Karlsson på taket. Förebilden till honom fann hon till slut i Hallarna i Paris: en liten trind och finurlig gubbe med trollansikte och borstigt hår. Rövarna i Ronja rövardotter stod allesammans i kön på Systemet!

Ilon Wikland är en mångsidig konstnär som i sina bilder spänner över ett brett register, från den trygga idyllen på Bråkmakargatan till de hisnande svarta djupen vid Karmaforsen i Bröderna Lejonhjärta.

Wikland har fått de flesta priser och utmärkelser; 1969 fick hon Elsa Beskow-plaketten för sin samlade produktion och 2018 mottog hon Svenska Förläggareföreningens hederspris med motiveringen:

”Ilon Wikland har en unik position och en särartad betydelse för barnlitteraturen i Sverige. Hennes bilder har präglat och inspirerat barn i flera generationer. Med sina stämningsmättade, färgrika barnboksillustrationer såväl som sina känsligt vibrerande svart-vita kapitelillustrationer är hon en bildberättare av allra högsta klass. Hon besitter en unik kombination av känslomässig bredd och teknisk skicklighet. Dessutom har hennes bildkonst haft ett stort och obestridligt inflytande på nya illustratörer världen över. Ilon Wikland är Svenska Förläggareföreningens hederspristagare 2018.”

Ingrid Vang Nyman (1916–1959) föddes i danska Vejen. Hennes fallenhet för att teckna och måla märktes tidigt. Vid 17 års ålder kom hon till Köpenhamn där hon först gick på en förberedelseundervisning till Konstakademin, vid vilken hon antogs som elev 1935. Hon gick några år på akademin men trivdes inte utan lämnade utbildningen och försökte därefter verka som fri konstnär.

Vid Konstakademin träffade hon Arne Nyman som var målare, tecknare och lyriker. De gifte sig 1940, sonen Peder föddes samma år. Äktenskapet upplöstes efter ett par år, och 1943 flyttade hon tillsammans med sonen till Stockholm, där hon levde tillsammans med juristen och författaren Uno Eng. Stockholmsflytten blev starten för hennes bana som barnboksillustratör.

År 1945 kom Pippi Långstrump ut på Rabén & Sjögren, och det var ju upptakten till Astrid Lindgrens stora framgångsrika författarskap. Bilderna i boken tecknades av Ingrid Vang Nyman, som då var 29 år. Men Pippi var inte Ingrids debut som illustratör – hon hade gjort bilder till några andra barnböcker redan året innan.

Märkligt nog innebar framgången med Pippi inte något stort genombrott för Ingrid på samma sätt som den gjorde för Astrid Lindgren. Men idag vet vi att Ingrid Vang Nyman faktiskt var den som introducerade modernismen inom barnboksillustration i Sverige, och hennes estetik har varit en förebild för många av dagens tecknare. Hennes bilder var djärva och ”platta” – en eftersträvad effekt, men kanske också beroende på att hon hade syn på bara ett öga.

Under framför allt slutet av 40-talet var Ingrid Vang Nyman enormt produktiv som barnboksillustratör. Hon tog sina illustrationsuppdrag på stort allvar och hade hög ambitionsnivå. Även barn skulle erbjudas bilder av hög konstnärlig halt och substans. Hon var också ovanligt skicklig att använda färg och form rent trycktekniskt.

Den kaxiga Pippi var säkert besläktad med yrkeskvinnan Ingrid Vang Nyman, som hade en stark tillit till den egna förmågan som inte var så vanlig hos tidens barnboksillustratörer. Denna styrka parades tyvärr med psykiska problem, och 1959 tog hon sitt liv endast 43 år.

Björn Berg (1923–2008) föddes i Bayern av svenska föräldrar. Från treårsåldern bodde han i New York och inte förrän 1935 kom han hem till Sverige och Stockholm. Björn Berg bestämde sig tidigt för att bli konstnär. Han for till Paris och studerade för bland andra Fernand Leger och André Lhote.

Från 1952 var han tidningstecknare i Dagens Nyheter, och han var bland annat Alf Henrikssons ”hovtecknare”. Men det är främst genom sina varma, humoristiska bilder till Teskedsgumman och böckerna om Emil i Lönneberga som han blivit älskad av publiken. Böckerna har blivit världssuccéer inte minst tack vare Björn Berg.

Förlag: Rabén & Sjögren
Typ: Kartonnage
Ämne: Bilderböcker

ISBN: 9789129674521
Utgivningsdatum: 25 sep. 2010

Relaterat

Andra böcker av samma författare

Året med Pippi

Astrid Lindgren

Ingrid Vang Nyman

Inbunden

Utgivningsdatum: 1 jan. 2026

Pippi räddar julen (Ljudsaga)

Astrid Lindgren

Ljudbok

Utgivningsdatum: 5 dec. 2025

För dig som går i förskolan – Berättelser om kompisar

Antologi , Emma AdBåge, Pija Lindenbaum, Astrid Lindgren, Ester Roxberg

Ilon Wikland, Nathalie Ruejas Jonson

Inbunden

Utgivningsdatum: 25 juli 2025