Dagar utan slut
Sebastian Barry
"Ett riktigt stordåd ... en våldsam och lyrisk vilda västern-roman som likt en rundmålning fångar den amerikanska kontinenten i sitt vardande." Kazuo Ishiguro
Dagar utan slut utspelas under indiankrigen och det amerikanska inbördeskriget. Berättare är Thomas McNulty, irländsk emigrant som flytt oåren i hemlandet. I det nya landet träffar han en annan ung man, John Cole, och de blir snart oskiljaktiga vänner. Tillsammans får de arbete som revyartister på en saloon, utklädda till kvinnor, sedan tar de värvning i armén, i vilken de får uppleva alla tänkbara fasor i den våldsamma kampen om en ny kontinent och dess rikedomar. Mot denna historiska fond utvecklas berättelsen snart till en stor och drabbande kärleksroman som utmanar även vår tids syn på kön, ursprung och identitet.
Dagar utan slut är Sebastian Barrys sjunde roman och har belönats med flera prestigefyllda priser, bland annat Costa Awards, med motiveringen: "Det är en magisk bok - både episk och intim - som lyckas skapa ett rum av kärlek och tillit i historiens högljudda kaos."
Sebastian Barry, född i Dublin 1955 och numera bosatt i Wicklow, är en av Irlands mest omtalade författare. För sina romaner och pjäser har han bland annat erhållit Kerry Group Irish Fiction Prize, Irish Book Awards Best Novel, Independent Booksellers Prize samt James Tait Black Memorial Prize. Hans roman Den hemliga skriften (2010) erhöll det prestigefyllda Costa Book of the Year award, en bedrift som Barry som förste författare någonsin upprepade med romanen Dagar utan slut.
Erik Andersson (f. 1962) debuterade 1993 med en novellsamling och har givit ut ett flertal romaner och essäsamlingar, alla präglade av hans säkra sätt att gestalta beteenden och levnadssätt med en stillsam, lätt absurd humor. Dessutom har han skrivit två böcker om arbetet med att översätta Tolkiens Ringarnas herre resp. James Joyces Ulysses. Han har också uppmärksammats för sina översättningar av Sebastian Barry, Colm Tóibín och Edward St Aubyn, och betraktas i dag som en av våra allra främsta översättare från engelska.
Kommunikationsansvarig
- Lina Sjögren
- lina.sjogren@norstedts.se
- Förlag: Norstedts
- Säsong: 2020 Vår
- Typ: Inbunden
- Ämne: Skönlitteratur: allmänt
- Översättare: Erik Andersson
- Omslag: Anna Davison
- ISBN: 9789113090078
- Utgivningsdatum: 3 maj 2020
- Recensionsdatum: 25 maj 2020
Relaterat
Andra böcker av samma författare
Gamla synders skull
Sebastian Barry
Inbunden
Utgivningsdatum: 25 juli 2025 Recensionsdatum: 11 aug. 2025
