Silmarillion är berättelsen om de underbara ädelstenar - silmarillerna - som stjäls av den onde Morgoth och om det stora kriget med alverna som blir följden av detta illdåd.

Det berättas också om hur världen skapades, om ainurs Musik och om Midgårds första ålder, om de olika gudarna och deras makt. Här finns förhistorien till Ringarnas herre och vi möter många av de folkslag, gestalter och varelser som återkommer i den.

Silmarillion är ett mäktigt och storslaget verk om kampen mellan gott och ont. Tolkien arbetade med det under hela sitt vuxna liv och det kom att publiceras först efter hans död, redigerat av sonen Christopher Tolkien och utgiven 1977.

Den översattes till svenska av Roland Adlerberth 1979. Till denna utgåva har verket kompletterats med tillägg som gjordes till den andra engelska utgåvan 1999, i översättning av Anders Stenström, som också har reviderat texten så att termer och namn stämmer överens med nyöversättningarna från 00-talet av Ringarnas herre och Hobbiten.

John Ronald Reuel Tolkien föddes 1892 i Sydafrika. Han kom som treåring till England och blev tidigt föräldralös. Som ung officer deltog han i första världskriget men drabbades av skyttegravsfeber och hamnade på sjukhus, där han började skriva på Silmarillion.1924 blev han professor i engelska vid universitetet i Leeds och året därpå professor i anglosaxiska vid universitetet i Oxford.

1937 kom hans första bok i den fantasygenre som sedan skulle göra honom berömd i hela världen. Det var barnboken The Hobbit, There and back again, som den fullständiga titeln lydde. Den publicerades första gången i Sverige med titeln Hompen, för att senare få sin nuvarande benämning Bilbo, en hobbits äventyr. Tolkien funderade länge på en fortsättning av The Hobbit - eller Bilbo. Hans fantasivärld, i mycket inspirerad av nordiska och germanska myter, blev alltmer utvecklad, och blommade ut i hans stora verk Sagan om ringen, som först gavs ut 1954-1956. Sagan om ringen fick i huvudsak ett positivt bemötande när den kom på svenska första gången hösten 1959. Men någon säljsuccé blev det inte - den kom först nästan tio år senare, 1967, när den första pocketupplagan kom ut och hippievågen från USA satte fart på fantasygenren.

Tolkien själv betonade vikten av sagor och fantasier för en god personlighetsutveckling, i en tid då vardagsrealismen var förhärskande, och mycket tack vare honom ändrades attityderna: saga och fantasy fick tillbaka sin rättmätiga plats inom barn- och vuxenlitteraturen.

När Tolkien avled 1973, åttioett år gammal, sörjdes han av miljoner läsare över hela världen - den störste sagoberättaren i vår tid.

Johan Egerkrans bor på Södermalm i Stockholm och illustrerar både sina egna och andras böcker. Med en bakgrund inom dataspels- och rollspelsvärlden har han en stor fascination för myter, vidunder och det övernaturliga, men även för dinosaurier och andra urtidsdjur.
Han debuterade 2005 med boken Taggtråds-Tim och har sedan dess illustrerat över hundra böcker. Bland dem Nordiska väsen (2013) som blev Johans stora genombrott och debut som författare. Idag är Johan Egerkrans en av Sveriges ledande illustratörer och tilldelades Elsa Beskow-plaketten 2021 för sin samlade produktion.