Brasilianskt stjärnskott till Sverige
28 februari 2024 - Senast uppdaterad 12 februari 2025
José Henrique Bortolucis uppmärksammade bok Det som är mitt utkommer på svenska i samband med hans Sverigebesök 14-17 mars.
José Henrique Bortoluci är den första i familjen att läsa på universitetet. Hans far arbetade hela sitt yrkesliv som lastbilschaufför med Brasiliens vägar som arbetsplats. Nu släpps den uppmärksammade boken Det som är mitt på svenska i samband med författarens Sverigebesök.
Bortolucis debut Det som är mitt slog ner som en bomb i Brasilien. Främst för den unika arbetarklassberättelsen av författarens döende far, från en social grupp som sällan uppmärksammas, men som är oumbärlig för landets utveckling. Bortoluci beskriver relationen mellan far och son, sin egen klassresa och Brasiliens ekonomiska och sociala förvandling.
"Bortoluci låter en nations hälsa och historia flätas ihop med en enda mans. Det kollektiva och det individuella går sida vid sida, precis som i verk av Annie Ernaux, Svetlana Aleksijevitj och Maria Stepanova, för att nämna några besläktade författare.” säger Lisa Lindberg, svensk förläggare till José Henrique Bortoluci, Annie Ernaux mfl.
Det som är mitt utkommer på svenska i översättning av Örjan Sjögren 28 februari och ytterligare ett tiotal länder under våren. Norstedts förlag är särskilt stolta över att José Henrique Bortoluci besöker Stockholm 14 mars (Söderbokhandeln) och Umeå 16 mars (Littfest).
Om boken:
I femtio år arbetade José Henrique Bortolucis far som lastbilschaufför på vägarna över hela Brasilien. Ofta var han hemifrån 40 till 50 dagar i sträck och sträckan han färdas med lastbilen blir samtidigt det avstånd som öppnar sig mellan honom och hans son, numera universitetsprofessor. När pappan blir svårt sjuk i cancer bestämmer sig sonen för att intervjua honom. Genom faderns ord, i de intervjuer sonen gör, växer bilden fram av ett liv som definieras av ett ensamt och inte sällan farligt arbete fyllt av hemlängtan. Men det är också vardag, äventyr, manlig gemenskap, machoideal, supande och bordellbesök. I faderns fängslande historia flätar författaren skickligt in en berättelse med ett större perspektiv, där militärdiktatur, ekonomisk och social förändring, bygget av den transamazoniska motorvägen - och skövlingen av regnskogen som det innebar - utgör bakgrund.
Om författaren:
José Henrique Bortoluci, föddes 1984 i brasilianska Jaú. Han är doktor i sociologi och undervisar vid Fundação Getúlio Vargas i São Paulo, Brasilien.
Kontakter
Lina Sjögren
Kommunikationsansvarig
NorstedtsSenaste nytt
Stora försäljningsframgångar för Norstedts Förlagsgrupp
Norstedts Förlagsgrupp (Norstedts, Rabén & Sjögren, Printz Publishing, B. Wahlströms, Brombergs, Tiden med flera) ökade omsättningen med 8 % till 454 Mkr och rörelseresultatet landade på 45,5 Mkr, vilket motsvarar en rörelsemarginal på 10 %.
B. Wahlströms utgivning sommaren 2026
Rut och Rakel är tillbaka i Frostköping där deras till synes lugna sommarlov, plötsligt förvandlas till ett kusligt mysterium. I Ivy Baileys nya ungdomsbok Game, Set and Matched, ställs Billie inför sitt livs match – både på tennisplanen och i känslolivet. Och i den andra delen i serien om den lilla enhörningen UNICO, fortsätter flykten genom tid och rum. Läs mer om sommarens utgivning i vårt pressrum. Där hittar du även vårt bildarkiv och kan beställa recensionsexemplar.
Rabén & Sjögrens utgivning sommaren 2026
Mitt ibland oss finns verkliga hjältar, och ibland är de hundar! Journalisten Liselotte Rolls bok Hjältehundar innehåller tio feelgoodberättelser som varvas med fakta och härliga bilder i färg av Andrea Femerstrand. Vad händer när alla på förskoleavdelningen måste kissa samtidigt? Och hur ska det gå för fröken, om hon plötsligt också måste kissa? Julia Wiberg och Louise Winblad driver den prisbelönta humorpodden Louise och Julia poddar. Toakön är deras första gemensamma bok – en fnissig historia med stark igenkänning för alla förskolebarn. 2025 tilldelades Ingelin Angerborn Astrid Lindgren-priset för sitt enastående bidrag till svensk barn- och ungdomslitteratur. Hennes rysare är oändligt älskade och har blivit moderna klassiker. I sommar kommer Ond 113, en fristående uppföljare till succéboken Rum 213. Läs mer om böckerna och beställ recensionsexemplar i vårt pressrum där du även hittar vårt bildarkiv.
Norstedts faktautgivning sommaren 2026
Här är Norstedts faktautgivning sommaren 2026. Läs mer om sommarens utgivning i vårt pressrum där du också hittar vårt bildarkiv och kan beställa recensionsexemplar.
Norstedts skönlitterära utgivning sommaren 2026
Här är Norstedts skönlitterära utgivning sommaren 2026. Läs mer om böckerna, beställ recensionsexemplar och boka författarintervjuer i vårt pressrum där du också hittar vårt bildarkiv.
Brombergs utgivning sommaren 2026
Här är Brombergs utgivning sommaren 2026. Läs mer i vårt pressrum där du också hittar vårt bildarkiv och kan beställa recensionsexemplar.
Yasmin Alishenas ny förläggare på Printz Publishing
Yasmin Alishenas har rekryterats som förläggare till Printz Publishing. Hon kommer närmast från en roll som manus- och regiagent och kliver nu över till förlagssidan för att arbeta med skönlitteratur på Printz.
Vinnarna i Den stora läsutmaningen 2025
Den stora läsutmaningen 2025 är avgjord. Tillsammans har Sveriges fjärdeklassare läst över 1,1 miljoner timmar under höstterminen – vilket motsvarar runt 20 minuters läsning per elev och dag. Bland alla engagerade klasser utmärkte sig 4C vid Tallbackaskolan i Solna. Med ett snitt på tre timmar läsning per elev och dag satte de nytt vinnarrekord och vinner en klassresa till Astrid Lindgrens Vimmerby.
Vrede och sorg efter mördad syster
Varje år mördas kvinnor av män de levt med och älskat, ofta efter att de berättat att de velat lämna relationen. En av dessa kvinnor var den danska författaren Niels Franks syster.
Lässtegen – en nationell läsframgång i förskolan
Över 61 000 barn i Sveriges förskolor har fått en starkare lässtart. På mindre än ett år har Lässtegen – ett nationellt läsfrämjande initiativ skapat av Junibacken och Rabén & Sjögren – vuxit till en av landets största satsningar på högläsning inom förskolan. Nu är det återigen dags för förskolor att samla sagostunder när vårterminens Lässtegen öppnar upp för anmälan. Nytt för i år är att ännu fler priser finns i vinstpotten.
Siri Hustvedt till Stockholm 31 mars
Den 31 mars kommer den hyllade författaren Siri Hustvedt till Stockholm för ett samtal på Kulturhusets internationella författarscen tillsammans med Ingrid Elam.
Linnea Jarnrot vinner Sveriges mästerkock – Norstedts ger ut kokboken Fisk & skaldjur
Från saltstänkta Smögen till förstaplatsen i Sveriges största matlagningstävling. 23-åriga Linnea Jarnrot kammar hem titeln Sveriges mästerkock 2025 och ett bokkontrakt hos Norstedts. Med skarp fingertoppskänsla för havets råvaror och ett modernt sätt att tänka fisk har hon imponerat stort på juryn. I sin debutbok Fisk & skaldjur – Från stekt sill till löjromstacos bjuder Linnea på allt från enkla vardagsräddare till rätter som får gästerna att tappa hakan, och visar att sjömat kan vara både lättlagat, inspirerande och riktigt lyxigt - utan krångel.
Ingelin Angerborn tilldelas Astrid Lindgren-priset 2025
På Astrid Lindgrens födelsedag den 14 november delas Astrid Lindgren-priset traditionsenligt ut till en framstående författare inom barn- och ungdomslitteraturen. I år går utmärkelsen och prissumman på 100 000 kronor till författaren Ingelin Angerborn.
B. Wahlströms utgivning våren 2026
Bland vårens utgivning hittar vi två enhörningar, ett gäng olycksdrabbade killar och en novellsamling med hög igenkänning om hur det är att vara tonåring. Samuel Sattin och konstnärsteamet Gurihiru har gjort en ny tappning av Osamu Tezukas serie om den lilla enhörningen Unico. I Uppvaknandet får vi följa med på ett äventyr i ett främmande land när Unico förvisas från himlen efter att ha upprört kärleksgudinnan Venus. Sune ska på sitt livs första kollo. Med Sofie! Det är nästan för bra för att vara sant! Väl på plats blir det däremot inte riktigt som Sune har tänkt sig – grupperna på kollot visar sig vara allt annat än vänner och märkliga saker börjar hända ... Christina Lindström skriver böcker för många olika åldrar, men särskilt hyllad är hon för sina ungdomsböcker. Hon kan sin målgrupp och hon tar sina läsare på allvar. Hålla andan är en samling noveller som berör skola, familj, kompisar, kärlek, förväntningar och besvikelser. Läs mer om vårens utgivning och beställ recensionsexemplar i vårt pressrum. Där hittar du även vårt bildarkiv.
Rabén & Sjögrens utgivning våren 2026
Barnpsykologen Reyhaneh Ahangaran har skrivit flera omtyckta böcker om barn och deras känsloliv. I vår kommer äntligen en känslobok för förskoleåldern! Johan Unenge, välkänd författare och illustratör, är även skejtare och vet precis hur det känns när man sparkar ifrån och rullar i väg de där allra första gångerna. I Betongskräck möter vi Rillo som bara älskar allt som har med skateboard att göra. Förutom en grej – att trilla. Roligt och fartfyllt om att övervinna sin rädsla och göra det man drömmer om. Ellen Strömberg belönades med Augustpriset 2022 för Vi ska ju bara cykla förbi. Efter sina framgångsrika ungdomsromaner har hon nu ramat in dynamiken i en sjätteklass med bländande precision. Läs mer om böckerna och beställ recensionsexemplar i vårt pressrum där du även hittar vårt bildarkiv.
